CO2- Sportpistole Twinmaster Kaliber 4,5mm

Sicherheitsvorschrift Safety regulations • Behandeln Sie die Waffe immer so als sei sie geladen. • Informieren Sie sich vor Gebrauch über die Funktion der Waffe. • Luftdruckwaffen sind nicht für Jugendliche unter 18 Jahren i geeignet. ' • Luftdruckwaffen sind keine Spielzeuge. Jugendliche sollten sie nur unter Aufsicht von Erwachsenen unter Beachtung der Sicherheitsmaßnahmen benützen. • Vergewissern Sie sich, dass Sie die richtigen DIABOLOS (Luftpistolenkugeln) benutzen, genauere Hinweise finden sie in dieser Bedienungsanleitung. • Laden Sie die Waffe immer erst unmittelbar vor Gebrauch. • Beachten Sie die besonderen Vorschriften im Umgang mit den Treibmitteln Pressluft und CO2_{(Kohlendioxyd)} • Die Lauföffnung immer in eine ungefährliche Richtung halten. • Waffe immer sichern - auch ungeladen. • Niemals auf den Abzug drücken, bevor das Ziel anvisiert wird. • Vergewissern Sie sich, dass die Waffe gereinigt ist. Achten Sie vorher besonders darauf, dass der Lauf nicht durch Schmutz, Wasser, Fett oder sonstige Fremdkörper verstopft ist. • Fassen Sie die Waffe nur mit einer Hand am Griff an (legen Sie den Finger dabei niemals sofort an den Abzug). • Das Schießen ist nur in der eigenen Wohnung, auf polizeilich zugelassenen Schießständen und auf befriedetem Besitztum erlaubt, wenn das Geschoss dieses beim Schuss nicht verlassen kann. Die maximale Reichweite des Geschosses kann bis zu 200 m betragen. • Schießen Sie grundsätzlich nur auf sichere Ziele, die ein Abprallen der Kugel verhindern. Schießen Sie nie auf eine Wasseroberfläche. • Wenn eine Waffenstörung vorliegt entfernen Sie zuerst das Treibmittel. Überzeugen Sie sich, dass die Waffe druckfrei ist bevor Sie versuchen die Störung zu beheben. • Benutzen Sie niemals eine Waffe in fehlerhaftem Funktionszustand. • Bei einem defekten Funktionsteil nur Original Teile verwenden. Reparaturen nur von einem qualifizierten Fachmann ausführen lassen. • Es ist nicht zulässig, die Waffe durch mechanische Eingriffe zu verändern! • Verwenden Sie beim Schießen ggf. einen Gehörschutz und eine splitterfreie Schutzbrille. • Vermeiden Sie die Einnahme von Alkohol, Tabletten oder Drogen vor und während des Schießens. • Waffe, Munition und Treibmittel sind getrennt unter Verschluss zu halten. Überzeugen Sie sich, dass die Waffe dabei entladen und druckfrei ist. • Die Waffe muss immer außer Reichweite von Kindern sein.	• Always treat the weapon äs if it were loaded. • Read the operating instructions betöre using the weapon. • Compressed air weapons are not suitable for persons under the age of 18. • Compressed air weapons are nottoys. Children must only be allowed to use the weapon under the supervision of adults, obser-ving all the relevant safety precautions. • Please ensure that you are using the correct DIABOLOS (air pistol slugs). Details can be found in the operating instructions. • Do not load the weapon until you are ready to fire it. • Pay attention to the special instructions pertaining to the handling of compressed air and CO2 (carbon dioxide) propellants • Always keep the barrel pointed in a safe direction. • Always use the safety catch -even if the weapon is not loaded. • Shooting is only permitted on your own premises, on shooting ranges that have been approved by the police and on enclosed property. provided that the projec-tile cannot go outside the property when it is fired. The maximum ränge of the projectile can be up to 200 metres. • Do not pull the trigger unless you are pointing at the target. • Ensure that the weapon is kept clean. Check that the barrel is not blocked by dirt, water, grease or other foreign bodies before using the weapon. • Hold the weapon by the grip with one hand (keep your finger away from the trigger when getting hold of the weapon). • Only shoot at safe targets that prevent ricochets. Never shoot at water. • If there is a problem with the wea-pon, remove the propellant first. Ensure that the weapon is de-pressurised before attempting to remedy the problem. • Never use a defective weapon. • Defective components must only be replaced with original Rohm RG parts. All repairs must be made by trained experts. • Making mechanical alterations to the weapon is strictly forbidden! • Always wear hearing protection and non-shattering safety glasses when shooting. • Avoid the intake of alcohol, tablets and drugs before and during shooting. • Keep the weapon, the ammunition and the propellant locked away separately. Ensure that the weapon is unloaded and depressurised before locking away. • The weapon must be kept out of the reach of children at all times.
- sehr gute Verarbeitung / deutsches Fabrikat

TWINMASTER	CO2	Pressluft Compressed air - Air comprime
Kaliber - Caliber - Calibre	4,5 mm/. 177	4. 5 mm/. 177
Maße (L/H/B) mit Universalgriff Dimensions (L/H/W) with universal grip mm Dimensions (long./haut./larg.) avec poignee universelle	341 / 128/34	341 / 128/34
Visierlänge - Sight length - Longueur du viseur mm	300	300
Lauflänge - Barrel length - Portee mm 210		210
Gesamtgewicht - Gross weight - Poids total g	950 (mit 12g Kapsel)	920
Kapazität (Trommel) Capacity (cylinder) - Capacite (barillet)	8 Schuss / shots / coups	8 Schuss / shots / coups
Abzugswiderstand - Trigger resistance - Resistance de la detente Single Action (einstellbar - adjustable - ajustabie) g Double Action g	>500 >1800	>500 >1800
Mündungsgeschwindigkeit " Projectile speed - Vitesse en sortie	ca. 120 m/s	ca. 1 20 m/s
Antriebsart Propulsion type Type de propulsion	1 2g CO_{2-Kapseln 12g CO2capsule Capsules de CO2 de 1 2g}	200 bar Preßluftkartusche 200 bar compressed air cartridge Cartouches cf air comprime de 200 bat
Dabei Kapazität * - Capacity - Capacite	> 60 Schuss > 200 Schuss

Detlef F. am 07.06.2010
Bewertung:	(sehr gut)
Kommentar:	Vielen Dank für die schnelle Lieferung. Preis-Leistungsverhältnis sehr gut,präzise Waffe.